L-(Reise)Tagebuch #4: Laktosefrei downunder

Hallo ihr Lieben – oder sollte ich eher sagen: G’day, mates!

Ich entschuldige mich schonmal für die lange Pause zwischen diesem Beitrag und dem letzten, aber da ich mich gerade am anderen Ende der Welt befinde, hatte ich nicht wirklich viel Zeit (und WLAN-Zugang) zu bloggen. Aaaaber: ich habe einige tolle Beitrags-Ideen hier gesammelt, die ihr in den nächsten Wochen zu lesen bekommt. :-)

IMG_5744
Also erstmal die wichtigste Frage: Wie funktioniert laktosefreies Leben in Australien? 

IMG_5514

Weiterlesen

L-Tagebuch #1: Wie man laktosefrei Weihnachten übersteht

Hallo ihr Lieben,

mein Vorsatz fürs neue Blog-Jahr ist, ein bisschen mehr von mir selbst hier einzubringen. Darum habe ich diese Rubrik, das „L-Tagebuch“ gestartet, wo ich euch einen kleinen Einblick in mein laktosefreies Leben geben möchte.

26.12.14: „Wie man laktosefrei Weihnachten übersteht“ oder „Schmecken dir die Kekse nicht?“

weih 1 neu

Weiterlesen

Zurück aus den Niederlanden!

Ich bin wieder da!
Mein kleiner Rundtrip durch die Niederlande war wunderschön und eigentlich wollte ich gar nicht mehr nachhause.
Aaaaber: da bin ich wieder und freue mich, euch ein bisschen von meinen Erlebnissen in diesem beeindruckenden Land zu erzählen. Wir haben wirklich unglaublich viel erlebt und viele tolle Menschen kennengelernt.

IMG_4819 IMG_4764 IMG_4648

Weiterlesen

Link: Jamie Oliver’s Complete Guide to Alternative Milk

Mein Liiiiieblings-Fernsehkoch Jamie Oliver hat in Zusammenarbeit mit der Ernährungsexpertin in seinem Team diesen „Guide“ zu pflanzlichen Milchsorten zusammengestellt. 
Meiner Meinung nach ein schöner Überblick – außerdem gibt’s am Ende auch noch ein Rezept für Mandelmilch zum Selbermachen! 

Viel Spaß damit, 
eure Ann

 

 

Artikel: Erstes Allergikercafé in Wien!

Habe gerade diesen Artikel auf miss.at entdeckt: http://www.miss.at/home/lifestyle

„In der Wiedner Hauptstraße 35 im 4. Gemeindebezirk gibt es nun das erste „AllergikerCafe“ Wiens, in dem speziell zubereitete Mehlspeisen und Getränke serviert werden.“ (www.miss.at)

Freue mich, das Konzept bald zu testen und euch ein Feedback hier am Blog zu geben! 
Also bleibt dran & bis bald, 
Ann

Empfehlung: Hotel Park Hyatt Wien

(English version below)

Ich hatte gestern ein nettes Erlebnis im 5* Park Hyatt Hotel in Wien, das ich gerne mit euch teilen möchte:
Mit Lust auf einen guten Kaffee nach dem Mittagessen sind wir gestern im neu-eröffneten Park Hyatt Hotel Am Hof im 1. Bezirk gelandet. Das Hotel selbst ist in einer ehemaligen Bank eröffnet worden und so erinnert Vieles an der edlen, perfekt abgestimmten Einrichtung und am Gebäude selbst noch an die Vergangenheit der Räumlichkeiten.

Lange Rede, kurzer Sinn: Ich habe in der netten, ruhigen Kaffee-Lounge einen Latte Macchiato bestellt, ganz mutig, weil ich dachte, wenn sie ihn in so einer Location nicht laktosefrei haben – wo dann? Also: „Einen Latte Macchiato mit laktosefreier Milch, bitte.“
Die Reaktion der Kellnerin kam prompt und ganz selbstverständlich: „Natürlich, gerne.“

Schön, wenn das so einfach ist, das ist ja leider (noch) nicht überall so!
Also Kompliment an das Park Hyatt – und eine Empfehlung an alle, die in toller Kulisse einen wirklich guten Kaffee trinken möchten :-)

Mehr Infos zum Hotel: http://vienna.park.hyatt.com/de/hotel/home.html

English version:
Yesterday I had a nice experience at the 5* Park Hyatt Hotel in Vienna, that I want to share with you:
After our lunch we were up to a good coffee, so we got to the newly-opened Park Hyatt Hotel at Am Hof in the first district of Vienna. The hotel itself has been opened in a former bank and therefore many parts of the luxurious, perfectly aligned interior-design and also of the building itself remind you of the past of these rooms.

Long story short: In the nice, peaceful coffee-lounge I finally ordered a latte macciato, very brave, because I thought if they don’t have it lactosefree here – where else? So: „A latte macchiato with lactosefree milk, please.“
The reaction of the waitress came immediately and quite natural: „Of course, thank you.“

It’s nice when things are so easy – that’s not the case everywhere!
So, my compliments to the Park Hyatt – and a recommendation to all, who want to drink a really good coffee in beautiful atmosphere :-)

More info:  http://vienna.park.hyatt.com/de/hotel/home.html

 

Review: Alpro Mandel-Drink

Es gibt wiedermal ein Mandel-Produkt! 
Diesmal geht es um den Mandel-Drink Original von alpro. Da mir in letzter Zeit von verschiedensten Seiten Mandelmilch empfohlen wurde, habe ich diese gestern bei Merkur gekauft. 
Bild

Wer braucht schon (künstliche) Aromen, wenn es Mandeln gibt? Wir nehmen ganze mediterrane Mandeln, rösten sie leicht […], mahlen sie dann zu einer cremigen Mandelmasse und geben zuletzt natürliches Quellwasser hinzu. So entsteht unser feiner Mandeldrink, der nicht nur himmlisch schmeckt, sondern auch Antioxidantien, Calcium und Vitamin E enthält. Diese 100% natürliche und pflanzliche Köstlichkeit ist laktosefrei und natürlich arm an gesättigten Fettsäuren. Und jetzt kommt der Clou: Der Geschmack ist unwiderstehlich gut. Sie können sich sicher sein! Dieser Drink ist aus Mandeln hergestellt und enthält kein Soja.“ (http://www.alpro.com/at/mandeldrink)

FAZIT: weniger intensiv als Sojamilch, trotzdem angenehm nussig; außerdem ist die Mandelmilch etwas dünnflüssiger als Kuhmilch oder Sojamilch, was ich aber nicht als störend empfinde, weil sie dadurch sehr gut für Müsli geeignet ist; dennoch glaube ich, dass Mandelmilch Geschmackssache ist; ich persönlich werde sie eher zum Backen verwenden (Beitrag folgt!), als sie „roh“ zu trinken

Mehr Infos auf der (wirklich schönen) Seite von alpro: http://www.alpro.com/at/mandeldrink
TIPP: Hier findet man auch tolle Rezepte fürs Kochen & Backen mit Mandelmilch! 

Review: Italienischer Eissalon 1080 Wien

(English Version below)
Beim Warten auf die Straßenbahn habe ich heute den „Italienischen Eissalon“ in der Alserstraße 45 entdeckt. Mit Vorfreude auf eine fruchtige Kugel fragte ich an dem kleinen Ausgabefenster nach Eissorten ohne Milch.
Und: es gab gleich mehrere! Erdbeere, Himbeere, Traube, Zwetschke und Zitrone (an die ich mich erinnern kann ;-))
Ich entschied mich schließlich für eine Kugel Himbeere, die mit 1,20€ auch einen annehmbaren Preis hatte.
In dem kleinen Laden gab es auch ein paar Tische, ich kann aber nichts darüber sagen, weil ich eben nur am Ausgabefenster bestellt habe.

Bild
Fazit: cremiges, fruchtiges Eis, nicht zu süß, kleine Himbeerkerne; genau so, wie man sich hausgemachtes Himbeereis vorstellt :-)
Weiterempfehlung: 

English version:
While waiting for the tramway today I discovered the „Italienischer Eissalon“ at Alserstraße 45 in the 8th district. I was looking forward to a fruity scoop, so I asked at the little window which milk-free sorts they had.
Aaaand suprise: they had several!
Strawberry, raspberry, lemon, grape and plum (from what I remember… ;-))
I chose a scoop of raspberry, which was with 1,20€ pretty affordable.
In the small shop were also a few tables, as I could see, but I due to not going inside, I can’t say anything about it.

Conclusion: fruity, creamy icecream; really tasty; just like you’d imagine homemade raspberry-icecream!
Recommendation:

Review: Italian Choco Dessert [L-free & G-Free]

BildHeute habe ich etwas ganz Besonderes für euch: das Italian Choco Dessert „Free From“ von Premium. Ich habe es gestern bei Merkur entdeckt und mir ist sofort das Wasser im Mund zusammen gelaufen, bei dem Gedanken an luftiges, dunkles Mousse. Das Produkt ist laktosefrei, glutenfrei und ohne Weizen und findet sich im laktosefreien Joghurtregal. In einer Packung befinden sich 2 große Becher mit dunkler Mousse und Kakao obendrauf:

BildFazit: Cremig, flaumig, als würde man ein Schoko-Wölkchen essen (-; Natürlich ist das Mousse recht süß, aber das darf ein Dessert ja auch sein; trotzdem schmeckt man schön den Kakao und die dunkle Schokolade; tolles Produkt – wirklich gelungen! Kann ich auf jeden Fall weiterempfehlen!

Für mehr Infos zu Premium und deren Desserts: http://www.premium.it/

Review: Eisgreissler Wien

(English version below)

Viele kennen ihn, alle wollen ihn, jeder liebt ihn!
Den Eisgreissler in der Rotenturmstraße in 1010 Wien.

Hier ein kleines Review zu dem Lieblings-Take-away-Eisladen vieler Veganer, Wiener und Touristen:

Eigentlich ist er winzig. Der Laden in der Rotenturmstraße bietet gerade einmal Platz für die große Eistheke und die 2 oder 3 Eisverkäuferinnen, die hier im Minutentakt die Waffeln füllen. Jetzt, im Frühling, ist die Schlange mit circa 5 Leuten nicht besonders lang, im Hochsommer steht man hier nämlich gerne bis um die nächste Straßenecke. Und trotzdem: man wartet, denn man weiß, was die Belohnung ist. Eine cremige, feine Kugel in Mandel oder Zotter-Schokolade, dazu eine fruchtige, natürlich schmeckende in Himbeer oder Mango, und das Ganze in einer knusprigen Waffel, die man zum Schluss noch gern verzehrt.

Facts, die dem Eis noch eine ganz besondere Note geben:
– frei von künstlichen Zusatzstoffen (Farbstoffen, Aromen, Konservierungsstoffen,Geschmacksverstärkern)
– mit Bio-Milch von eigenen Kühen, Bio-Obers und -Joghurt aus eigener Herstellung
– Bio-Familien-Betrieb, Sorten aus eigener Manufaktur
– vegane Sorten mit JOYA-Sojamilch aus Österreich (!!!)
– frisches Obst und Gemüse (aus eigenem Garten oder regionaler Bio-Produktion)
– erntefrische Kräuter
– echte Nüsse
– Früchte und Gewürze aus aller Welt
– bis auf 2 Sorten ohne Ei gemacht

Hier die aktuellen Sorten (26.03.2014):

BildBild

Weitere Sorten: (zu finden auf der Homepage, siehe Ende des Beitrags)

  • Pistazie (v)
  • Erdnuss-Schoko
„18 wechselnde Eissorten stehen zur Auswahl: neben Kreationen aus Bio-Milch (von unseren 35 glücklichen Kühen, die in der Buckligen Welt unweit von Wien auf saftigen Wiesen grasen), Eis aus Bio-Joghurt und Bio-Obers gibt es auch rein veganes Eis aus frischem Obst oder mit Soja gemacht.“ (www.eis-greissler.at)

Und auch bei der Waffel hat man die Wahl: ‚Stanizel‘ unterschiedlicher Größe, sowie Pappbecher stehen zur Auswahl. Außerdem kann man das leckere Eis auch in großen Styroporboxen mitnehmen (ideal für einen sonnigen Nachmittag im Park oder wann immer zwischendurch (: )

Öffnungszeiten Wien: 11:00 bis 22:00, also sobald nun die lauen Frühjahrsabende starten, kann man das nächtliche Wien auch bei Graumohn-Himbeer oder Mandel-Marille genießen.

Einziger kleiner Nachteil: Eisgreissler ist ein Take-Away, es gibt also keine Tische, oder große Eisbecher, aber von denen bekommt man genug in derselben Straße (aber in der Massenabfertigung dieser Betriebe hat Freundlichkeit leider oft keinen Platz…)

News: Ein zweiter Laden in Wien wurde diese Woche auf der Mariahilferstraße 33 eröffnet!
Mittlerweile dürfen sich aber auch die Eisfreunde in der Steiermark freuen, denn es gibt einen Eisgreisslershop in Graz (Sporgasse 10). Außerdem ist es in Wien nun möglich, die leckeren Eiskreationen über den Lieferdienst „Heimschmecker“ nachhause zu bestellen (ab 20€ Bestellwert, also am besten als Dessert einplanen (; –> http://www.heimschmecker.at)  und sie sind in vielen österreichischen Spitzenlokalen auf der Dessertkarte zu finden.

Weitere Infos: http://www.eis-greissler.at

 

English version:

Many know it, everybody wants it, anybody loves it!
The Eisgreissler in the Rotenturmstraße in 1010 Vienna.

In the following I give a short review of the favourite take-away-icecream-parlour of many vegans, viennese people and tourists.

Actually it’s tiny. The shop in the Rotenturmstraße merely offers space for the big ice-counter and the 2 or 3 saleswomen, who fill up the cones here all day long. Now, in spring, the queue is with 5 people not too long, but at hot summerdays it even goes up the whole street. And nevertheless: you wait, because you know what’s the reward. A creamy, smooth scoop of almond or chocolate, next to a fruity, natural tasting one of mango or strawberry, and all that in a crispy cone you really enjoy afterwards.

Facts, that give this ice-cream a special extra:
– free from artificial additives (flavours, colours, flavour enhancers, preservatives)
– made with bio-milk from own cows, bio-yoghurt and -cream from own production
– bio-family-business, ice-cream-varieties from own manufacturing
– vegan ice-cream made with JOYA-soymilk from Austria (!)
– fresh fruits and vegetables (from own garden or regional production)
– fresh herbs
– real nuts
– fruits and spices from all over the world
– all sorts (except 2) made without egg

Sorts they have at the moment: (26.03.14)

  • Apricot (vegan)
  • Strawberry (v)
  • Raspberry (v)
  • Apple-Mint (v)
  • Currant (v)
  • Curd-Cream
  • Goatscheese
  • Pumpkin-seed Oil
  • Vanilla
  • „Zotter“ chocolate
  • Hazelnut
  • Butterbiscuit
  • Caramel from the alps
  • Grey poppy seeds
  • „Buckelberger“
  • Almond (v)
  • Dark chocolate
„18 changing sorts are up for choice: next to creations from bio-milk (from our 35 happy cows, grasing at green grass in the Buckligen Welt, near Vienna), ice-cream from bio-yoghurt or -cream, there is also fully vegan ice-cream made with fresh fruit or soy.“ (www.eis-greissler.at)

And you also get to choose when it comes to the cone: „Stanizel“ in different sizes or paper cups are avaliable. Moreover there is a possibility to take the ice-cream with you in big styrofoam-boxes (perfect for a nice day in the park or at any other occasion (: )

Opening hours in Vienna: 11am to 10pm, so when the warm springnights are coming, you can enjoy Vienna at nighttime with a cone of raspberry-poppyseeds or chocolate-almond.

Only small disadvantage: Eisgreissler is just a take-away. You can’t take a seat or have a big sundae, but that is possible at some other parlours in mass-production in the same street (…lack of friendliness included)

News: A second „Eisgreissler“ in Vienna has been opened this week at Mariahilferstraße 33!
But in the meantime ice-cream-lovers in Steiermark are also able to enjoy the delicious creations! There is a Eisgreissler-store in Graz (Sporgasse 10).
Moreover it is possible in Vienna to order the Eisgreissler-ice to your home via http://www.heimschmecker.at (starting from 20€ total order, so it is good to plan it as a dessert to the many nice dishes they deliver). In addition, the ice-cream can also be found on the menu of many top-restaurants in Austria! (:

More information: http://www.eis-greissler.at

Review: Brass Monkey Cupcakes

(English version below)

Gehört hatte ich schon von dem angeblich besten Cupcake-Laden in der Gumpendorferstrasse im 6. Bezirk in Wien. Richtig Lust darauf gemacht hat mir aber meine Bloggerkollegin Shooting Vienna in einem Beitrag vom Februar 2014. (:

Also war ich heute dort und hab mir im Take-Away 6 Stück mitgenommen:

Man bekommt sie in solchen kleinen Boxen á 3 Stück:

Bild

Bild

 

Wir haben 3 vegane und 3 „normale“ genommen:

VEGAN: Schokolade (links), Erdnussbutter (Mitte) & Mandel (rechts)

English: Chocolate (left), Peanutbutter (Middle) & Almond (right)

Bild

NICHT VEGAN: (oben, v.l.): Nutella, Erdbeer-Vanille & Ovomaltine

English: Nutella (left), Strawberry-Vanilla (Middle) & Ovomaltine (right)

Bild

Nun zum Laden selbst: Es ist ein kleiner, süßer Laden mit wenigen Tischen, an denen die Gäste zusammen sitzen und Kaffee, Kakao oder Limonaden trinken. Wir wurden dort sehr freundlich behandelt und man hat uns gleich die laktosefreien (bzw. veganen) und „normalen“ Cupcakes mit Toppings erklärt. Was den Preis angeht, gibt es ein tolles Angebot im Brass Monkey: nimmt man 5 Cupcakes (2,80€/Stück) ist der 6. gratis (: Neben den Cupcakes gibt es aber auch andere Backwaren wie Kuchen (werden auch demnächst ausprobiert!).

Bei den Öffnungszeiten darf man sich freuen: auch am Sonntag lohnt sich ein Besuch! Aber wahrscheinlich ist es für L-free-Essende am einfachsten am „Vegan Monday“, an dem alle Süßwaren vegan sind. Trotzdem gab es für mich auch heute genug Auswahl.

Fazit: Die Cupcakes waren ein Traum! Der Teig war fluffig und nicht zu süß, die Toppings cremig und fein. Ich kann gar nicht sagen, welcher mein Favorit ist, aber der Erdnussbutter-Cupcake hat etwas von Snickers, dieses süß vs. salzig mag ich sehr gerne (: Im Geschmack war für uns kein Unterschied zwischen vegan und „normal“ zu erkennen.
Unbedingt mal reinschauen! Schmeckt, duftet und macht Spaß (:

Weitere Infos hier: https://www.facebook.com/BrassMonkeyVienna

 

English version:
I had already heard about the said-to-be best cupcake-shop in the Gumpendorferstrasse in the 6th district in Vienna. I really wanted to try it after I read a post by my blogger-colleague Shooting Vienna from February 2014 (:

So I went there today and got myself 6 cupcakes for take-away: You get them in those small boxes á 3 cupcakes: (photos in german version)

We got 3 „normal“ ones and 3 vegan ones:

VEGAN: Chocolate, Peanutbutter & Almond

NON-VEGAN: Nutella, Strawberry-Vanilla & Ovomaltine

Getting to know to the shop itself: It’s a sweet, little shop with just a small amount of tables, on which the guests sit together and enjoy their coffee, hot chocolate or lemonades. We were treated very friendly when we came in and someone explained the cupcakes (lactosefree/vegan and „normal“) with the different toppings to us. When it comes to the price there is a special offer at Brass Monkey’s: if you buy 5 cupcakes (one is 2,80€), you get a sixth for free! Besides the cupcakes they also offer (big) cakes and different other pastries (…I’ll try soon!).

Opening hours: You can also enjoy the cupcakes on Sunday, because they’re open. Lactosefree eating people will love Mondays, because there they have the „Vegan Monday“, where everything is vegan. Though it is Tuesday they had enough to choose from for me today.

Conclusion: The cupcakes were amazing! The dough was fluffy and not too sweet, the toppings creamy and smooth. I really can’t tell which one is my favourite, but the peanutbutter one somehow tastes like Snickers and I really like that taste of sweet vs. salty (: Furthermore I couldn’t figure out a difference in the taste between „normal“ and vegan cupcakes.
You really need to try it out! It tastes so well, smells so well and moreover: it’s fun (:

Further infos: https://www.facebook.com/BrassMonkeyVienna

Für alle Kakaoliebhaber: Joya Schoko Drink

Schon als Kind habe ich immer gern Kakao getrunken und seit ich laktosefrei lebe, habe ich einige Schoko- und Kakaodrinks ausprobiert. Dieser hier ist mein Favorit: der Schoko-Drink von Joya.

Ich kaufe ihn mir immer (bei Interspar, Eurospar oder Billa) im kleinen Tetrapack mit Strohhalm, der passt in jede Tasche und erleichtert mir die Vormittagsstunden an der Uni enorm! Es gibt den Schoko-Drink aber auch im großen Format. Am besten schmeckt er (vor allem bei den frühligshaften Temperaturen) eindeutig schön kühl, theoretisch könnte man ihn aber auch kurz warm machen.

Da er zu 91% auf Soja basiert, ist er sehr gut verträglich, außerdem finde ich es ganz schön, dass er ein Produkt aus Österreich ist.

„Euer Vertrauen ehrt uns, aber das mussten wir uns auch erst verdienen. Unter anderem dadurch, dass wir genau wissen, wo unsere Bohnen herkommen. Und die sind selbstverständlich gentechnikfrei. Und weil das so gut funktioniert hat, machen wir das auch bei allen anderen Rohstoffen und Zutaten und gehen noch einen Schritt weiter: alle unsere Zutaten sind garantiert ohne Gentechnik.“ (www.joya.info)

FAZIT: Gentechnikfrei, ohne Aromen, Soja aus Österreich. Die Grundvoraussetzungen sind schon mal perfekt. Auch der Geschmack ist wirklich gut: schokoladig und nicht zu süß. Der leicht nussige Soja-Geschmack ist da, stört aber nicht. Daher denke ich, ist dieser Schoko-Drink wahrscheinlich auch für Soja-Einsteiger geeignet.

Eine schokoladige Woche euch allen (:

Andere Sorten: alle Infos hier –> http://www.joya.info

Review: Yamm! Wien 1010

Foto 4

(English version below)

Einige Vegetarier und Veganer unter euch werden es bestimmt schon kennen: das Yamm! im 1. Bezirk, direkt gegenüber von der Hauptuni. Ich bin dort immer wieder begeistert, also habe ich mir überlegt, es euch heute kurz vorzustellen.
Das Yamm! bietet ein 100% vegetarisch/veganes Buffet, wobei später pro 100 Gramm auf dem Teller abgerechnet wird. Von Suppen über Salate, Burger, Früchte und Desserts ist alles zu finden, was das Herz begehrt.

„yamm! bietet vegetarische Küche aus frischen, regionalen Zutaten, die ohne künstliche Zusatzstoffe in unserer Küche zubereitet werden.“ (www.yamm.at)

Das Besondere dabei: sowohl laktosefreie, als auch glutenfreie, scharfe, vegane und kinderfreundliche Speisen sind mit Farben gekennzeichnet. Das erleichtert die Auswahl natürlich enorm. Die Speisen sind immer frisch und warm und werden zügig nachgeliefert, wenn einmal etwas ausgeht. Das Lokal an sich ist modern und bunt eingerichtet, aber dennoch sehr gemütlich.
Was die Preise angeht: 2,70€ pro 100g, 2,50€ im Take Away (ja, auch das gibts!). Für Schüler und (uns arme ;D) Studenten gibt es einen Rabatt von -25% bei Vorlage des Ausweises!

Das Lokal ist außerdem vollkommen rauch- und barrierefrei und hat auch eine Spielecke für Kinder. Im Sommer ist es möglich draußen (direkt am Ring) zu sitzen und die Studenten, die in die Uni strömen, zu beobachten. Außerdem gibt es gratis WLAN.

FAZIT: Habe hier immer wieder toll gegessen , vor allem die Kuchen sind ein Gedicht. Als es dann beim letzten Mal auch noch laktosefreie Créme Bruleé in der Dessertecke gab, war ich dem yamm! vollends verfallen (; Laktosefreies ist genug dabei, ob exotisch oder bodenständig, jeder Geschmack wird hier bedient. Schaut doch mal vorbei, es lohnt sich!

Im Internet zu finden unter:  http://www.yamm.at/

 

English version:

Some vegetarians or vegans might already know it: the yamm! in the 1st district, directly opposite of the Hauptuniversität. I’m always delighted there, so I thought I should introduce it to you today.

The yamm! offers a 100% vegetarian/vegan buffet, from which you take the dishes and pay them by 100 grams. Soups, Salads, Burgers, Fruits or Desserts, everything can be found here.

„yamm! offers vegetarian kitchen out of fresh, regional ingredients, which are cooked in our kitchen without any artificial additives.“ (www.yamm.at)

The specialty: lactosefree, as well as glutenfree, vegan, spicy and child-friendly dishes are marked with colors, which makes choosing very easy. The food is always fresh and warm and gets filled up as fast as possible. The restaurant room is modern and colorful, but nevertheless cozy.

Prices: 2,70€ per 100g, 2,50€ for take-away (yes, they offer that too!). For students (school and university) they offer -25% if you show your student ID. The restaurants is also non-smoking, as well as accessible for people with impairments and it has a playground for kids inside too. In the summer it is possible to sit outside (next to the Ring) and watch the students approaching university. Moreover there’s free WLAN.

CONCLUSION: The food we had here was always delicious, above all the cakes are really good. When they offered lactosefree Créme Bruleé last time I went there, I finally fell in love with the yamm! (; There’s enough lactosefree food, both if you want it exotic or traditional, everyone’s taste is satisfied. Stop by – it’s totally worth it!

Find it also on the internet: http://www.yamm.at

Restaurantempfehlung: Pizzeria Scarabocchio Wien

(English version below)

Heute gibt es meine erste Restaurantempfehlung: die Pizzeria Scarabocchio im 8. Bezirk in Wien.

Das Besondere: sie bietet sowohl laktosefreie, als auch glutenfreie Pizza an. Und die schmeckt! Richtig guter Belag, frisch vor den Gästen im großen Ofen gebacken, was will man mehr? (:
Die Atmosphäre abends ist auch ganz gemütlich mit schummrigem Licht und bunter Deko. Natürlich werden auch Pasta und Fleischgerichte angeboten, die habe ich bisher aber noch nicht getestet. Die Preise sind meiner Meinung nach in Ordnung, für eine Pizza zahlt man im Schnitt 9€, die ist aber auch wirklich reichlich belegt und der laktosefreie Käse schmeckt sehr gut.

Kleiner Fact am Rande: Die glutenfreie Pizza gibt es, weil die Tochter des Besitzers selbst an Zöliakie leidet (hab ich mir sagen lassen). Sehr vorbildlich, dass er das fix eingeführt hat, wie ich finde. Und das glückliche Gesicht meiner auf Gluten verzichtenden Freundin, als sie wieder einmal eine Pizza essen konnte, war auch den kleinen Aufpreis dafür wert (:

Schaut vorbei, es lohnt sich!
http://ristorantepizzeriascarabocchio.stadtausstellung.at/start/

 

English version:

Today I want to post my first restaurant recommendation: the „Pizzeria Scarabocchio“ in the 8th district in Vienna.

What’s special about it: they offer lactosefree as well as glutenfree pizza. And it tastes lovely! Really good ingredients on top, freshly baked in front of the guests in an big oven, what more could you ask for? (:
The atmosphere in the evening is cozy, with dimmed lights and colorful decorations. Of course they also offer pasta and meatdishes, but I haven’t tried these yet. The prices are really reasonable, for a pizza you pay on average 9€, but there’s a lot on it and the lactosefree cheese tastes fantastic.

Little fact about the pizzeria: They offer the glutenfree pizza, because the daughter of the owner of it suffers from celiac disease herself  (I have been told). I think it’s very exemplary he introduced it in the menu. And the happy face of my glutenfree eating friend, when she was able to finally eat a pizza, was even worth the small extra charge.

Stop by, it’s definitely worth it!
http://ristorantepizzeriascarabocchio.stadtausstellung.at/start/